74

from The Sickle by HOVERT

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$3 USD or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

Утро началось, не предвещая беды,
Но каждый новый день полон тягостной скорби.
Я не могу вспомнить, где вчера я мог быть,
Я вообще не хочу что-то помнить…

Ногами на земле, головой давно в небе
Я застрял посередине…
Бросаюсь в новые крайности,
Чтобы избежать побочных эффектов
Монотонной жизни…

В вонючий серый дым,
Бледный свет искусственного солнца,
Каменные клетки, реки асфальта,
где будем дальше?

Я снова здесь, как на ладони.
Безликие толпы раздирают меня,
Часть меня отмирает и тонет,
Смотрю на то, что давно пора
Закрыть глаза.

Места, где я мог скрыться... раскрыты…
Источник спокойствия слишком исчерпан…
Знаешь, какого мне осознавать всё это?
Ты даже не представляешь!

ENG

The morning started not foreshadowing the distress,
But every new day is full of oppressive sorrow.
I can't remember where I could be yesterday,
I don't want to remember anything at all...

My feet are on the ground
my head in the sky for long ago...
I've stuck in the middle,
Rushing in the new extreme
To avoid the side effects of
monotone life...

In the stinky grey smoke,
Pale light of the fake sun,
Stone cells, rivers of asphalt,
Where are we going to be further?

Here I'm again, I've been seen very clearly.
Impersonal crowds are tearing me down,
The part of me is dying and sinking,
I contemplate the things, it's time
To blench them.

The places where I've been hidden are revealed...
The fountaine of serenity is exhausted...
Do you know how I feel realizing it?
You can't imagine!

credits

from The Sickle, released April 26, 2016

license

about

HOVERT Russia

contact / help

Contact HOVERT

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like HOVERT, you may also like:

The Serpent & The Sphere
by AGALLOCH

supported by 4 fans who also own “74”

A most beautiful and timeless band and album. Terminal Lucidity
go to album
Altäre der Vergänglichkeit
by Wrack

Crushing blackened doom from this German band that counterbalances blinding fury with moments of surprising, melancholy melody. Bandcamp New & Notable Jul 8, 2023
go to album
Self Loather
by Ghost Bath

In advance of their November tour, catch up on the latest shredder from atmospheric black metal band Ghost Bath. Bandcamp New & Notable Oct 31, 2022
go to album
Island
by Asunojokei

Tokyo band contrast black metal's brutal complexity with shoegaze's abyssal grandeur, resulting in an LP that feels crushing, yet infinite. Bandcamp New & Notable Aug 24, 2022
go to album
Sisyphus
by Leiþa

An outstanding slab of atmospheric black metal, “Sisyphus” cannily blends texture and terror for a gripping final product. Bandcamp New & Notable Aug 7, 2021
go to album
Beneath The Great Sky Of Solitude
by Dusk In Silence

featured on Bandcamp Radio Apr 30, 2021
go to album
Worldless
by The Sun’s Journey Through The Night

featured on Bandcamp Radio Aug 4, 2023
go to album