We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

А​с​к​е​т (The Ascetic)

from The Sickle by HOVERT

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $3 USD  or more

     

lyrics

Чем дальше - тем тише,
чем меньше - тем лучше.
Всё внутри у меня
чрезмерно ничтожно.
Будто свет станет ярче,
Или кожа моложе.
Я опять ухожу, ведь
всегда буду лишним.

В отсутствии всех
я так слаб, одержим.
Но здесь моя искренность,
моя обитель.
Чем дальше, тем лучше!
Чем меньше, тем тише!
Я опять ухожу,
ведь везде буду лишним!

ENG

The farther the quieter,
The less the better.
Everything inside me
is excessively insignificant.
As if light will be brighter,
or the skin will be younger.
I'm going away again, because
I will always be unnecessary.

In the solitary
I'm so weak and so obsessed.
But there is my sincerity,
and my residence.
the farther the better!
The less the quieter!
I'm go away again.
because I will be unnecessary!

credits

from The Sickle, released April 26, 2016

license

all rights reserved

tags

If you like HOVERT, you may also like: